كتاب الأغنية التى لنا

رواية الأغنية التي لنا – إدواردو غاليانو في الروايات العالمية المترجمة أفكر الآن بأننا كنا نضحك لأمور سخيفة، ونتفوه بهذه العبارة البذيئة أو تلك، مغرورين، ساخرين، دون أن يذكر أي منا فرحة العودة للقاء من جديد أو أي شيء من هذا القبيل. فهذه هي الموضة، أليس كذلك ؟! الموضة الوطنية: ما نسميه الرصانة. وأنا اعلم أنه تكفي معرفة أن هناك أحدًا يؤمن بك حتى تُنقذ نفسك، وأن الأمور الهامة تموت حين تُذكر بالإسم، وأنه يجب عدم الثقة بالكلمات المستنفدة بالاستخدام. أعرف هذا كله. إنه لمن المخزي أن تنفعل ويظهر عليك الانفعال. أنا أعلم هي أشياء أقولها أنا نفسي دائمًا. ولكن بسبب الموضة الوطنية، كان آخر ما أتذكره من أفضل صديق لي شيئًا مخزيًا. يصعب عليّ أن أتخيل كل هذا الضوء في الهواء. الهواء مفعم بالمطر، وكل شيء يسطع بنورٍ أبيض. في المدى امرأةٌ ظهرها إلى جدار تنتظرني. ابني يأتي صوبي راكضًا، وبقفزة واحدة يتسلّقني، ونغرق في عناق طويل. ضربات القلب على الصدر. ضربتان: أنا حرٌ، أنا حيّ. هذه الحاجة إلى المشي في أيّ اتجاهٍ وإلى أجل غير مسمّى، أمشي للمشي، لأنني أريد، لأنّني أرغب بالمشي. الحريه. انظرْ. عندي لك ديدان لبِّ الخبز هذه. صنعناها نحن جميعًا. المطر قادم. الغيوم الفاحمة تتدلى من السماء. هواء منتصف النهار المنتفخ. عندما تكتشف أن العالم منظم كي تقتل الأحب إليك.
إدواردو غليانو - إدواردو غاليانو (3 سبتمبر 1940 - 13 أبريل 2015) باحث وروائي وصحفي أوروغواياني، ولد في مونتيفيديو وتُرجمت كُتبه إلى أكثر من عشرين لغة. قضى سنوات عديدة في المنفى لأسباب سياسية في إسبانيا والأرجنتين. ساند إدواردو غاليانو الحركات المناهضة للعولمة بحضوره الفكري ومشاركته في مجلات عالمية وجرائد مثل لوموند ديبلوماتيك. من أشهر أعماله الشرايين المفتوحة لأمريكا اللاتينية، ترجمة أحمد حسان وبشير السباعي، منشورات دار النيل 1998 كتاب العناق أفواه الزمن أبناء الأيام ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ الشراين المفتوحة لأمريكا اللاتينية ❝ ❞ سفر التكوين ❝ ❞ الأغنية التى لنا ❝ ❞ أبناء الأيام رواية لـ إدواردو غليانو ❝ ❞ الأغنية التي لنا ❝ ❞ صياد القصص ❝ ❞ أشباح الليل و النهار ❝ ❞ الوجوه و الأقنعة ❝ ❞ قرن الريح ❝ الناشرين : ❞ دار الحوار للنشر والتوزيع ❝ ❞ دار دال للنشر والتوزيع ❝ ❞ طوى للثقافة والنشر والإعلام ❝ ❞ دار ورق للنشر والتوزيع ❝ ❱
من روايات وقصص عالمية - مكتبة القصص والروايات والمجلّات.