aDengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha

Segala puji bagi Allah, shalawat dan salam semoga selalu tercurah
kepada Rasulullah, keluarga dan sahabatnya, serta orang berjalan di antara
petunjuknya dan mengikuti jejak langkahnya hingga hari pembalasan.
Amma ba'du:
Ini adalah risalah ringkas sekitar (hakikat bersaksi bahwa Muhammad
adalah utusan Allah), kami merasa perlu mempublikasikannya untuk
manusia. Dan karena kami melihat banyaknya kebodohan di kalangan umat
Islam dan selain mereka, terhadap hakikat bersaksi/syahadat bahwa
Muhammad adalah utusan Allah I, terjerumusnya mereka dalam perkara
yang menyalahinya dari perkara yang yang seharusnya, atau bertentangan
dengan kesempurnaannya, atau mengurangi keimanan hamba terhadapnya.
Maka sudah menjadi keharusan bahwa kami menjelaskan hal itu,
sebagai nasehat bagi Allah I, bagi rasul-Nya, para pemimpin kaum muslimin
dan kaum muslim secara umum, karena menjunjung perintah Allah I:

i Dan tetaplah memberi peringatan, karena sesungguhnya peringatan itu
bermanfa'at bagi orang-orang yang beriman. (QS. adz-Dzariyat:55)
dan firman-Nya I:

oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfa'at, (QS. al-
A'laa:9)

dan firman-Nya I:

Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang
memberi peringatan. * Kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mererka, (QS.
al-Ghasyiyah:21-22)
Dan ayat-ayat lainnya.

Dan karena sabda Rasulullah r: 'Agama adalah nasehat, agama adalah
nasehat, agama adalah nasehat.' Para sahabat bertanya, 'Untuk siapa, wahai
Rasulullah? Beliau menjawab: 'Untuk Allah, kitab-Nya, rasul-Nya, dan para
pemimpin kaum muslimin dan kalangan umum dari mereka.'1 HR. Muslim.
Maka merupakan suatu kewajiban setiap orang yang mengetahui
kebenaran dengan dalil-dalilnya: bahwa ia harus menjelaskannya dan
menyebarkannya di antara manusia. Terutama di masa sekarang, yang mana
keterasingan Islam makin bertambah kuat, kebaikan menjadi mungkar dan
yang mungkar menjadi baik padanya, sedikit sekali orang yang mengangkat
kepalanya dengan kebenaran dan menampakkannya, maka tidak ada daya
dan upaya kecuali Allah I.
Dan sabda Rasulullah r menjadi penghibur kit:

'Islam bermula sebagai suatu yang asing, dan akan kembali asing seperti
semula, maka beruntunglah bagi orang-orang yang asing.'2
Maka aku memohon kepada Allah I Yang Maha Tinggi lagi Maha Kuasa:
agar memberi nikmat kepada kita dengan memberikan hidayah kepada
kebenaran, taufik untuk kebenaran, dan supaya Dia I memberi ilham kepada
kita kepada petunjuk kita, memelihara kita dari kejahatan diri kita,
memperlihatkan kepada kita kebenaran bahwa ia adalah benar dan
memberikan rizqi kepada kita untuk mengikuti, dan kebatilan adalah batil dan
memberi rizqi kepada kita untuk menjauhinya, dan semoga Dia I
memperbaiki niat dan perbuatan kita, dan semoga Dia I memberi manfaat
dengan sesuatu yang kami ikat dalam risalah ini kepada setiap orang yang
mempelajarinya, dan menjadikan kita dan saudara-saudara kita kaum
muslimin termasuk orang yang tolong menolong di atas kebaikan dan taqwa,
sesungguhnya Dia I Yang Maha Pemurah lagi Maha Mulia.
Prolog

1
Shahih Muslim, karya imam Muslim bin Hajjaj an-Naisaburi, cetakan: al-Maktabah al-Islamiyah, Istanbul, Turki
(1/74) no. 55.
2
Shahih Muslim (1/130, no. 145.

3

Dan sebelum memulai inti pembahasan, saya memberikan pengantar
yang pandang bermanfaat. Maka aku berkata memohon pertolongan kepada
Allah I:
Tatkala Allah I menciptakan nabi Adam u dan meniup ruh padanya,
Dia I menyuruh para malaikat sujud kepadanya. Dan iblis termasuk dari
golongan jin, bukan dari golongan malaikat. Dan sesungguhnya ia masuk
dalam khithab mereka karena ia mempunyai kemiripan dengan perbuatan
para malaikat, miripnya ia dengan mereka, ibadah dan pengabdiannya. Akan
tetapi ketika mereka diperintahkan sujud, para malaikat sujud, iblis yang
terkutuk tidak mau  
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para Malaikat:"Sujudlah kamu
kepada Adam", maka sujudlah mereka kecuali iblis; ia enggan dan takabur dan
adalah ia termasuk golongan orang-orang yang kafir. (QS. al-Baqarah:34)
Dan Allah I berfirman dalam surah al-Kahf:

Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat:"Sujudlah kamu
kepada Adam", maka sujudlah mereka kecuali iblis. Dia adalah dari golongan
jin, maka ia mendurhakai perintah Rabbnya. (QS. al-Kahf 50)
Ia enggan sujud kepada Adam u karena sombing, dengki dan zalim. Maka
hukumannya bahwa ia terusir dari rahmat Allah I dan mendapat kutukan
Allah I. Akan tetapi orang yang jahat bertambah kejahatannya, sangat besar
sifat dengkinya kepada Adam u dan keturunannya, dan ia meminta kepada
Allah I agar dipanjangkan umurnya hingga hari kiamat, lalu Allah I
mengabulkan permintaannya. Saat itulah ia berkata –sebagaimana yang
diceritakan Allah I:

Iblis menjawab:"Karena Engkau telah menghukum saya tersesat, saya benar-
benar akan (menghalangi-halangi) mereka dari jalan Engkau yang lurus, *

kemudian saya akan mendatangi mereka dari muka dan dari belakang mereka,
dari kanan dan dari kiri mereka. Dan Engkau tidak akan mendapati
kebanyakan mereka bersyukur (ta'at). (QS. al-A'raaf:16-17)

 : Risalah ringkas sekitar hakikat bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah , yang perlu karena kami melihat banyaknya kebodohan di kalangan umat Islam, terhadap hakikat syahadat bahwa Muhammad utusan Allah, dan kesalahan mereka dalam memahaminya