Alhamdulillah, xin tạ ơn Allah, cầu xin phúc lành
và bình an cho Nabi Muhammad, cho dòng dõi và bằng hữu
của Người và cho những ai đi theo sự hướng dẫn của Người,
Amma Ba'd: Tôi đã đọc kỷ quyển sách “Những Tội Lỗi Mà
Tín Đồ Muslim Dững Dưng, Cần Phải Khuyến Cáo” của
tác giả Sheikh Muhammad bin Saaleh Al-Munajjidm, đây
quả là quyển sách hữu dụng cho cộng đồng Muslim. Khẩn
cầu Allah ban nhiều ân phước và tốt lành cho tác giả quyển
sách và cho cả những ai có tác phẩm phục vụ Islam. Quả
thật, Ngài là Đấng Rộng Lương Nhân Từ. Cầu xin bình an
và phúc lành cho Nabi Muhammad, gia quyến và bằng hữu
Người.

Alhamdulillah, mọi lời ca ngợi và tụng niệm đều kính
dâng Allah, bầy tôi xin tạ ơn Ngài, thành tâm cầu xin Ngài
giúp đỡ và tha thứ. Cầu xin Allah che chở tránh khỏi mọi điều
xấu xuất phát từ bản thân và trong mọi việc làm của bầy tôi. Ai
đã được Allah dẫn dắt sẽ không bao giờ lầm lạc và ai đã bị
Ngài bỏ mặc sẽ không bao giờ tìm được đâu là chân lý. Tôi
tuyên thệ không có Thượng Đế nào xứng đáng được thờ phụng
mà chỉ có Allah duy nhất không có cộng tác hay đối tác cùng
Ngài và xin chứng nhận Muhammad là nô lệ, là Thiên Sứ, là
Rasul của Ngài, Amma Ba’d:
Quả thật Allah Đấng Hiển Vinh và Tối Cao đã hoạch
định ra nhiệm vụ tuyệt đối không được cẩu thả lơ là, Ngài đã
qui định ra ranh giới tuyệt đối không được vượt mức và đã ấn
định những điều cấm tuyệt đối không được xâm phạm như
Nabi Muhammad  đã từng nói:

“Những gì Allah cho phép thì đó là điều Halal (được phép)
và những gì Allah cấm thì đó là điều Haram (bị cấm) còn

Những Tội Lỗi Mà Tín Đồ Muslim Dửng Dưng, Cần Phải Khuyến Cáo

những gì Ngài im lặng không nhắc đến thì là một ân huệ
đối với các ngươi, mọi người hãy nhận lấy nơi Allah. Quả
thật Allah không bao giờ sai sót.” Người đọc tiếp câu Kinh:
﴿ ّ

Thế nên Thượng Đế của Ngươi (Muhammad) chẳng bao
giờ bị quên lẵng. Mar-yam: 64 (Chương 19).(0F
1)

Những định luật cấm chính là ranh giới của Allah như
đã phán:

َ ﴿
Đấy là những giới luật do Allah qui định. Thế nên các
ngươi chớ có đến gần. Al-Baqarah: 187 (chương 2). Allah
khuyến cáo mạnh mẽ những ai dám vi phạm giới luật:
ُ ﴿ ُ
َ ١ ﴾النساء: ١٤ ذَابٞ
Ngược lại, ai không vâng lệnh Allah và Rasul của Ngài
lại còn vi phạm các giới luật của Allah thì sẽ sa hỏa ngục,
trong đó chúng sẽ ở đời đời kiếp kiếp và sẽ hứng chịu
một sự trừng phạt nhục nhã. Al-Nisa: 13 - 14 (chương 4).
Việc tránh xa mọi điều bị cấm là nhiệm vụ của mỗi
tín đồ Muslim bởi Rasul  đã nói:

(1) Hadith do Al-Haakim ghi 2/375 và do Al-Albany xác nhận là Hadith
Hasan trong quyển Ghayah Al-Maghaam trang 14.

Những Tội Lỗi Mà Tín Đồ Muslim Dửng Dưng, Cần Phải Khuyến Cáo

اس )) ْ
“Điều gì Ta cấm các ngươi thì hãy tránh xa ngay và điều
gì Ta ra lệnh các ngươi thì hãy làm với khả năng có
thể.”(1F
2)
Tuy nhiên, vẫn có một số tín đồ Muslim có niềm tin
Imam bị giao động, ít hiểu biết về giáo lý Islam lại đua đòi
theo dục vọng bản thân, khi họ ngheo được điều gì đó giáo
lý cấm thì lại phẩn nộ bảo: Cái gì cũng cấm, các người làm
cho cuộc sống quá nhạt nhẽo, không còn thú vị gì, riếc rồi
không biết nghĩ và làm thế nào mới đúng, các người chỉ có
biết điều này cấm, điều này không được... chẳng phải giáo lý
Islam rất dễ dãi sao, vấn đề có rất nhiều cách giải quyết và
Allah rất độ lượng nhân từ. Đối với thái độ này chúng ta cần
đối đáp như sau:
Quả thật, Allah là Đấng Chí Đại Ngài muốn qui định
thế nào là tùy Ngài không có quyền đôi co bởi Ngài rất sáng
suốt tinh thông. Thượng Đế Allah muốn cấm hay cho phép
là quyền Ngài còn chúng ta là đám nô lệ chỉ biết phục tùng
mà làm, phải luôn hài lòng mọi giáo lý đã được ấn định.
Bên cạnh đó, tất cả giáo lý của Allah đều dựa trên cơ
sở kiến thức, ý trí sáng suốt của Ngài và công bằng liêm
chính, chứ nó bộ giáo lý không phải là một trò đùa, Ngài
phán:

(2) Hadith do Muslim ghi ở phần ân phước, số 130.

Những Tội Lỗi Mà Tín Đồ Muslim Dửng Dưng, Cần Phải Khuyến Cáo

8
١١٥ :الأنعام﴾ ١
Lời phán của Thượng Đế của Ngươi hoàn hảo về chân
lý và công lý. Không ai có thể thay đổi được Lời phán
của Ngài bởi vì Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hằng
biết hết (mọi việc). Al-An'am: 115 (Chương 6).
Nói về lệnh cấm và được phép thì được vào lời phán
sau:

﴿
“Y (Muhammad) cho phép họ dùng mọi thứ tốt đẹp, sạch
sẽ và cấm họ dùng mọi thứ dơ bẩn, ô uế, không sạch sẽ.”
Al-A’raaf: 157 (chương 7). Dựa vào qui tắc này những điều
tốt đẹp là được phép dùng và những điều dơ bẩn ô uế là bị
cấm dùng. Vả lại, việc ấn định được phép và bị cấm là do
Allah duy nhất định đoạt, ai dám tự ý cho rằng họ có quyền
định đoạt hoặc hài lòng về một bộ giáo lý nào khác thì y là
người Kafir phản đạo Islam,

َ ﴾ الشورى: ٢١ َ عُواْ لَهُم مِّنَ ٱ �ّ ِينِ م َ
Hoặc phải chăng họ có những Thần Linh (do họ tôn
thờ) đã thiết lập cho họ một tôn giáo trong khi Allah
không cho phép (như thế). Al-Shura: 21 (chương 42).
Riêng điều được phép và bị cấm chỉ có giới học giả
Islam thông hiểu Qur’an và Sunnah mới có quyền nói, tuyệt
đối những ai khác không được phép tự ý khua môi múa mép
mà không có tí kiến thức Islam nào, bởi Allah đã cấm:

Những Tội Lỗi Mà Tín Đồ Muslim Dửng Dưng, Cần Phải Khuyến Cáo

﴿
(١١٦
Và cấm các ngươi dùng cái lưỡi để khua môi múa mép
cho rằng điều này được phép và điều này nghiêm cấm để
nói dối rồi đổ thừa cho Allah. Quả thật, những kẻ nói dối

rồi đổ thừa cho Allah chẳng bao giờ thành công. Al-
Nahl: 116 (chương 16).

Những giới luật cấm chỉ có số lượng nhất định đã
được Qur’an và Sunnah liệt kê rõ ràng điển hình như câu
Kinh:

Hãy bảo họ (Muhammad!): “Nào hãy cùng đến đây, Ta
sẽ đọc cho các ngươi điều lệnh mà Thượng Đế của các

Đây là quyển sách rất hữu dụng và thiệt thực cho cộng đồng Islam như Sheikh nhà thông thái Abdul Azeez bin Abdullah bin Baaz khen tặng. Trong nó hàm chứa biết bao là đều Haram bị giáo lý nghiêm cấm được trích rút từ Qur’an và Sunnah Saheeh. Trong các thể loại Haram đó có loại là đại tội Shirk xóa sạch đức tin của người phạm phải, có tội rất trọng đại mà người vi phạm rất xem nhẹ . . . là tín đồ Muslim biết kính sợ Allah thì cần phải trao dồi kiến thức đúng thật về tôn giáo mình biết đâu là được phép và đâu là bị cấm để tôn thờ Allah bằng kiến thức Islam chân chính.