أصدر الروائي الإندونيسي أندريا هيراتا (مواليد 1967)، روايته الأولى «عساكر قوس قزح» سنة 2005 وسرعان ما تمكن من بيع خمسة ملايين نسخة منها، وتـُـرجمت إلى 28 لغة عالـَـمية، ترجمة الرواية إلى اللغة الإنجليزية تأخرت حتى سنة 2009، وترجمتها دار المنى السويدية إلى اللغة العربية سنة 2013، ترجمتها سكينة إبراهيم.قالت عن الرواية مدير عام دار المنى السويدية، منى هنينغ: «إن اختيارها ترجمة الرواية جاء بسبب تدهور التعليم في البلدان العربية، ثم مستدركة، أردت عبر هذه الرواية أن أعيد لمهنة التعليم ألقها ورونقها وللمعلم الوفي كل التقدير والاحترام».إندونيسيا التي لم يصلنا من آدابها وروايتها مترجما إلا القليل هي أكثر البلدان الإسلامية تعدادا «259 مليون نسمة»، وتشكل رابع دولة عالميا في عدد السكان، وتتكون من 17500 جزيرة وتقع جنوب شرقي آسيا.
الادب الروائى- ادب عالمى- رواية مترجمة-- اندونيسيا- روائع الادب العالمى- الادب الاندونيسى- روايات وقصص
قراءة و تحميل كتاب Rasul dan Risalah - الرسل والرسالات (أندونيسي) PDF مجانا