كتاب امرأة علي الضفة المقابلة
كتاب امرأة على الضفة المقابلة تأليف (ميتسويو كاكوتا) : يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية. وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة. تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما .ميتسويو كاكوتا - ماتسيو كاكوتا(角田 光代 مواليد 1967) هي كاتبة يابانية. كان أول ظهور لها وهي لا تزال طالبة في الجامعة مع Kōfuku na yūgi (التسلية السعيدة) وحصلت على جائزة كاين للكتاب الجدد في عام 1990. واستمرت إلى الفوز بجائزة ناوكي وجائزة نوما الأدبية للوجه الجديد. و واحد على الأقل من أعمالها تم تحويله إلي الفيلم. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ امرأة علي الضفة المقابلة ❝ الناشرين : ❞ هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ❝ ❱
من ادب البلدان الغربية - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.
قراءة كتاب امرأة علي الضفة المقابلة أونلاين
معلومات عن كتاب امرأة علي الضفة المقابلة:
تأليف (ميتسويو كاكوتا) :
يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية.
وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة.
تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما .
للكاتب/المؤلف : ميتسويو كاكوتا .
دار النشر : هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث .
سنة النشر : 2011م / 1432هـ .
عدد مرات التحميل : 17143 مرّة / مرات.
تم اضافته في : السبت , 21 أكتوبر 2017م.
حجم الكتاب عند التحميل : 4.6 ميجا بايت .
تعليقات ومناقشات حول الكتاب:
الأدب الكوري
روايات كورية مترجمة pdf
روايات كورية مترجمة للعربية
أمي والحب الراحل pdf
كتب كورية
تحميل روايات كورية pdf
كتب كوريه في مكتبة جرير
مدونة روايات كورية مترجمة
روايات كورية مترجمة منحرفة
الأدب الياباني والكوري والصيني
كتب يابانية مترجمة pdf
«الهايكو» الياباني
روايات يابانية مترجمة pdf
روايات صينية pdf
ضجيج الجبل
رواية يابانية مترجمة
ادب ياباني مترجم
كتب مترجمة pdf
الأدب الياباني
الادب الياباني pdf
كتب يابانية مترجمة pdf
روايات يابانية مترجمة pdf
«الهايكو» الياباني
رواية يابانية مترجمة
ضجيج الجبل
روايات يابانية رومانسية
معذرة كولومبوس
فتح أمريكا – تودوروف
تاريخ أوروبا من النهضة حتى الحرب الباردة
تاريخ أوروبا في العصور الوسطى
الأدب الصيني pdf
كتب يابانية مترجمة pdf
روايات صينية pdf
كتب صينية مترجمة للعربية
ضجيج الجبل
روايات يابانية مترجمة pdf
روايات عالمية مترجمة pdf
كتب مترجمة pdf
روايات انجليزية مترجمة للعربية pdf
كتاب امرأة على الضفة المقابلة pdf تأليف
(ميتسويو كاكوتا) :
تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما .
يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية.
وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة.
الادب- الادباء- ادبية متنوعة- دراسات ادبية- الادب الكورى واليابانى والصينى- ادب البلدان الغربية
مهلاً !قبل تحميل الكتاب .. يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'تحميل البرنامج'
نوع الكتاب : pdf.
اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني و يمكنك تحميله من هنا:
Mitsuyo Kakuta
ماتسيو كاكوتا(角田 光代 مواليد 1967) هي كاتبة يابانية. كان أول ظهور لها وهي لا تزال طالبة في الجامعة مع Kōfuku na yūgi (التسلية السعيدة) وحصلت على جائزة كاين للكتاب الجدد في عام 1990. واستمرت إلى الفوز بجائزة ناوكي وجائزة نوما الأدبية للوجه الجديد. و واحد على الأقل من أعمالها تم تحويله إلي الفيلم. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ امرأة علي الضفة المقابلة ❝ الناشرين : ❞ هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ❝ ❱.
كتب اخرى في ادب البلدان الغربية
مختارات من الشعر الروسي فى القرنين 18و19 PDF
قراءة و تحميل كتاب مختارات من الشعر الروسي فى القرنين 18و19 PDF مجانا
