مصطلحات قطاع العمليات الصناعية واستخدام المنتجات، مع شرح معنى كل مصطلح بالعربي. معجم انجليزي عربي مع مسرد بالمختصرات، 
Industrial processes sector English Arabic terms

الملحق 4
مسرد (قائمة) مصطلحات قطاع العمليات الصناعية
واستخدام المنتجات
1- لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري أ 4 IPCC الخطوط التوجيهية لهيئة
المجلد 3 :العمليات الصناعية واستعمال المنتجات
: ملحق 4
مسرد (قائمة) مصطلحات قطاع العمليات الصناعية واستخدام المنتجات
يوفر هذا الملحق تعريفات واختصارات للمصطلحات المستخدمة في هذا المجلد بشأن قطاع العمليات الصناعية
يجب استخدام هذا الملحق بالارتباط مع ’المسرد‘ العام في المجلد 1 لهذه الخطوط .(IPPU) واستخدام المنتجات
التوجيهية التي توفر تعريفات للمصطلحات المستخدمة في جميع المجلدات بما فيها المجلد الحالي.
مسرد (قائمة) المصطلحات
ACETYLENE BLACK PROCESS إنتاج أسود الأسيتيلين
عملية التحلل الحراري لإنتاج أسود الكربون من الأسيتيلين.
ADIPIC ACID (HEXANEDIOIC ACID) ( حمض الأديبيك (حمض الهيكسانيديويك
هو عبارة عن حمض آاربوآسيل يستخدم بالمقام الأول في الصناعات الكيميائية آخطوة وسيطة في إنتاج النيلون
6.6 . ويتم إنتاجه تجارياً من السيكلوهيكسان بعملية التأآسد. وتقوم عملية إنتاج حمض الأديبيك بإنتاج أآسيد
آمنتج ثانوي. (N2O) النتروز
AMMOXIDATION التأآسد الأموني
.(O والأآسجين( 2 (NH بوجود الأمونيا ( 3 (R-CN) وهي عملية تحويل الأولفين، والبارافين... إلخ إلى نتريل
والأمونيا والأآسجين لإنتاج الأآريلونيتريل. .(C3H ومثال نموذجي على ذلك، تفاعل البروبيلين ( 6
ASPHALT الأسفلت
الأسفلت هو مزيج من البيتومين ومكملات إضافية (تشمل الرمال الدقيقة والخشنة)، ويستعمل لرصف الطرق
والأرصفة (ممشى المارة)، ويعرف أيضاً بالحصباء، عند استخدامه في الصناعة و عمليات التسطيح. أنواع
الإسفلت السائل، والإسفلت المخفف، والإسفلت بطيء ،(HMA) الأسفلت الرئيسية هي: إسفلت المزيج الساخن
المعالجة (المرادف: زيت الطرق)، والأسفلت المستحلب والصمغي. يتم استخدام الأسفلت المخفف والمستحلب
بشكل نموذجي آغطاء أولي أو غطاء مقوي، ويستخدم الأسفلت الصمغي للتسطيح. وعندما توضع المكملات
(الرمال الدقيقة والخشنة) والبيتيومين الساخن على الطريق، ويتم آبسها ثم تبريدها، نحصل على الأسفلت المعتاد.
وتشكل المكملات حوالي 90 إلى 96 في المائة من خليط الإسفلت (ويشكل رابط الإسفلت النسبة المتبقية التي
تتراوح ما بين 4 و 10 في المائة) يطلق المصطلح ’أسفلت‘ بشكل غير رسمي في الولايات المتحدة على آلاً من
البتيومين (الأسفلت الخام) المتخلف من عملية تكرير النفط وأيضاً على ’رابط الأسفلت‘ الذي يتم إنتاجه من
البيتيومين و’خرسانة الأسفلت‘ المستخدمة في رصف الطرق والتطبيقات الأخرى.
ASPHALT BINDER رابط الأسفلت
هو البيتيومين (الأسفلت الخام) الذي تم إعداده للاستخدام آرابط للمزيج الساخن لخرسانة الأسفلت وتطبيقات
الرصف الأخرى. ويشار أحيانا في الولايات المتحدة إلى رابط الأسفلت بشكل غير رسمي بمصطلح ’أسمنت
الأسفلت‘
ASPHALTIC CONCRETE خرسانة الأسفلت
خرسانة الأسفلت هي مزيج من رابط الأسفلت (بيتيومين، و أسمنت الأسفلت) وخليط معدني، يتم فرشهما علي
شكل طبقات ثم آبسهما. ويترآب المزيج الساخن لخرسانة الأسفلت (يشار إليه أيضاً بخليط الأسفلت الساخن) من
95 في المائة تقريباً من خليط معدني مربوط برابط أسفلت يتم تسخينه قبل الخلط. ويطلق على الخرسانة الأسفلتية
بشكل عام في الولايات المتحدة ’أسفلت‘ أو ’خرسانة أسفلت‘.

ـ مصطلحات قطاع العمليات الصناعية انجليزي عربي
ترجمة صناعية

قاموس المصطلحات الهندسية الميكانيكية

مصطلحات انجليزي عربي pdf

مصطلحات كهربائية عربي انجليزي pdf

تحميل قاموس مصطلحات انجليزي عربي

اسماء ادوات السلامة بالانجليزي

قاموس لاهم المصطلحات الميكانيكية

قواميس المصطلحات pdf