كتاب كان يا مكان كان

في الجزء التاني من كتاب كان ياما كان، انتقينا عشر قصص من فولكلور العالمي وحكيناهم باللهجة المصرية وبسجع. القِصص بتقَدَّم قيَم أساسية ومهمة سواء للأطفال أو للكبار  من خلال حكايات ممتعة وحبكات جذابة، الأطفال هيتعرفوا على فضائل زي الشجاعة والأمانة والتواضع والتعاطف والامتنان والرضا، بالإضافة إلى قيم تانية كلنا بنسعى لإنها تكون عندنا 
ريهام شندي - هي مؤسسة موقع "توتا توتا دوت كوم" وهو موقع يبث ترجمات صوتية ومرئية لقصص أطفال" أجنبية" حاصلة على الدكتوراه في الاقتصاد، وناشرة لدراسات عدة في مجالات علمية وغيرها، وكانت تعمل في البنك الدولي في مدينة واشنطن لمدة عشر سنوات. بعد ميلاد أبناءها علي وليلة، ريهام كانت مهتمة إنها تحببهم في الكتب من سن صغير وأن تقرأ لهم حواديت قبل النوم بطريقة منتظمة وباللهجة المصرية المبسطة. وبسبب عدم وجود كثب أطفال باللهجة المصرية، ابتدت تترجم بنفسها كتب عالمية مشهورة للمصرية مع استخدام السجع. ريهام أسست موقع توتة-توتة في ديسمبر ٢٠١٦ علشان تشارك بترجمتها (مجاناً)، وبتقدم كل قصة ب 3 طرق مختلفة: فيديو، أوديو، والنص المترجم.❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ كان يا مكان كان ❝ ❞ الفارة لارا وجيرانها في العمارة ❝ ❞ كان يا مكان كان - الجزء الاول ❝ الناشرين : ❞ عصفورة بوك ❝ ❱
من قصص فى الأخلاق للأطفال أجمل القصص للأطفال - مكتبة كتب الأطفال قصص ومجلات.